«Хаббл» снял спиральную галактику NGC 4698 с рукавами только на окраине диска
Новый снимок «Хаббла» показывает спиральную галактику NGC 4698. Её рукава не доходят до центра и образуют подобие кольца по краю диска.
Космический телескоп «Хаббл» сфотографировал спиральную галактику NGC 4698. ESA и NASA выпустили снимок 18 сентября 2026 года, а 25 сентября NASA опубликовало его у себя с кратким описанием. Изображение получено в рамках программы MAUVE-HST, в числе авторов указан Д. Тилкер (D. Thilker).
Рукава, которые избегают центра
NGC 4698 устроена так же, как наш Млечный Путь: у неё тонкий диск из звёзд, газа и пыли, и в нём закручиваются спиральные рукава. На снимке рукава отмечены непрозрачными бурыми сгустками пыли и небольшими скоплениями ярких голубых звёзд. Голубой цвет обычно выдаёт молодые горячие звёзды, а спиральные рукава с их запасами газа и пыли — типичные места, где рождаются звёзды. Необычно расположение самих рукавов. У многих спиральных галактик они тянутся до самого центра, а у NGC 4698 заметны только во внешних областях диска и держатся в стороне от яркого ядра, собираясь в подобие кольца по периметру галактики.
В заголовке публикации NASA говорится о «хаотичном секрете», который скрывается за внешне безмятежной картиной. Однако в самом тексте заметки не объясняется, в чём именно он состоит: читателя отсылают к более подробному материалу. Поэтому снимок стоит воспринимать как повод присмотреться к нетипичной галактике, а не как сообщение о новом открытии. Происхождение кольцеобразной структуры в этой публикации не обсуждается.